第三章分析了金多元化的艺术表现手法,指出时空跳跃和多角度叙述对表现永生主题起到的关键作用。
互联网摘选
For a more heart-pounding experience, people jump out of hot springs and into cold water.
想来点更心跳加速的经验, 人们会跳出热腾腾的温泉,再跳进冰冷的水里.
互联网摘选
The jump rope leaps out of the toy box and the boys were pretending to catch it.
绳子突然从玩具盒里跳了出来,看看男生们正试着接住它。
互联网摘选
以海藻酸钠在氯化钙中固化成囊方法,进行了平针头与斜针头的成囊电压、跳火电压对比试验研究,得出平针头优于斜针头的结果;
互联网摘选
只要跳出原来的成见就可以发现,法兰克福学派的审美乌托邦思想有其存在的合理性及独特的价值和意义。
互联网摘选
It forced jumps all of a sudden jump streams, homeopathy put a turtle thrown out.
它用力一跃,一下子跳过山涧, 顺势把乌龟甩了出去.
互联网摘选
I drove out to give him a jump start because his battery was dead.
他的汽车电池没电了,我开车出去帮他用跨接引线发动汽车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
